Victime dimanche d'une fracture du troisième métatarse lors de Liverpool-Manchester United (0-0), Roy Keane devra observer un arrêt de deux mois. Le capitaine de MU, qui souffrait déjà de douleurs aux ischio-jambiers, d'où la surprise de le voir sur pieds pour cette 6e journée de Premier League, manquera donc à la République d'Irlande lors de ses deux prochains matches qualificatifs pour la Coupe du monde 2006, face à Chypre et la Suisse.