A l'issue de l'entraînement du jour, où il a retrouvé ses internationaux, Gérard Houllier a fait le point, au cours d'un point presse, sur la situation des transferts. L'entraîneur lyonnais a confirmé que Nilmar serait prêté afin que le jeune attaquant rhodanien obtienne du temps de jeu et qu'il offre, implicitement, une place d'extra-communautaire à Fabinho. En revanche, l'ancien coach de Liverpool a affirmé compter sur Pierre-Alain Frau cette saison et a clairement démenti la rumeur, lancée par la presse anglaise, annonçant la venue de Djibril Cissé dans le Rhône.