Blessé face à Saint-Etienne samedi, le défenseur monégasque Maicon sera écarté des terrains pendant un mois. Le Brésilien souffre d'une contusion osseuse au péroné de la jambe gauche et d'une lésion ligamentaire. Il ne devrait pas être opérationnel avant le début de l'année 2006.
Maicon a passé des examens lundi en compagnie de son coéquipier Sébastien Squillaci arrêté par une lésion musculaire à la cuisse droite depuis le 26 octobre. La date du retour de l'international tricolore n'est toujours pas connue. Il «connaît une évolution favorable» et «poursuit son programme de soins avec des séquences individuelles d'exercices physiques» a indiqué le club de la Principauté.